esportazzjoni ta 'importazzjoni ta' approvazzjoni doganali tat-Tajlandja

L-esportazzjoni tal-importazzjoni tal-iżdoganar tat-Tajlandja hija prinċipalment maqsuma fil-ħames stadji li ġejjin:

1、 Issottometti dikjarazzjoni ta 'importazzjoni(esportazzjoni ta 'importazzjoni ta' approvazzjoni doganali tat-Tajlandja)

Ibgħat il-formola tad-dikjarazzjoni tal-importazzjoni (Formola tad-Dwana 99 jew 99/1) manwalment jew permezz tas-sistema EDI.

2、 Ipprepara dokumenti ta 'appoġġ

Skont id-dispożizzjonijiet tal-Avviż tad-Dwana tat-Tajlandja Nru 38/2543, id-dokumenti ta 'appoġġ li ġejjin jeħtieġ li jiġu ppreparatiB/L;

Tliet kopji tal-fattura;

Il-lista ta 'affarijiet li se nippakja;

Fattura tal-primjum tal-assigurazzjoni;

Formola tar-rilaxx (Formola tad-Dwana 100/1 jew 469);

Formola ta' transazzjoni barranija b'ammont ta' importazzjoni li jaqbeż il-500000 Baht (jekk meħtieġ);

Liċenzja ta' importazzjoni (jekk meħtieġ);

Ċertifikat tal-Oriġini (jekk meħtieġ);

Dokumenti rilevanti oħra, bħal katalogu, speċifikazzjonijiet tal-prodott, eċċ.

3、 Issottometti d-dikjarazzjoni doganali u d-dokumenti ta 'appoġġ għal reviżjoni

Il-formola tad-dikjarazzjoni tal-importazzjoni u d-dokumenti kollha ta' sostenn għandhom jiġu sottomessi fil-port tad-dħul għall-eżaminazzjoni doganali. L-uffiċjal tad-dwana jiċċekkja jekk id-dikjarazzjoni hijiex korretta u jehmeż id-dokumenti ta' sostenn meħtieġa.

Barra minn hekk, il-kalkolu tat-tariffi doganali u l-valutazzjoni tal-merkanzija huma wkoll riveduti f'dan l-istadju.

4、 Impożizzjoni ta 'dazji ta' importazzjoni u taxxi

Ir-raba' stadju huwa li tħallas it-taxxi u/jew id-depożiti applikabbli.

Fil-preżent, hemm erba' modi kif tħallas id-dazji u t-taxxi fuq l-importazzjoni:

1. Ħlas doganali

L-importatur iħallas fil-kaxxier fil-port tad-dħul. Id-dwana mbagħad toħroġ lilhom irċevuti tal-ħlas għall-ispezzjoni u r-rilaxx tal-merkanzija fl-imħażen rilevanti. Il-ħlas jista’ jsir fi flus kontanti jew bil-kont.

F'każ ta' ħlas ta' kont, għandu jinħareġ bl-erba' modi li ġejjin:

Ċekk maħruġ mill-Bank of Thailand (BOT)

Nota promissorja

Iċċekkja b'garanzija ta' responsabbiltà in solidum ipprovduta mill-bank

Ordni Money

2. Trasferiment elettroniku ta' fondi permezz tal-BAHTNET tal-BOT;

3. Proċedura ta 'ħlas elettroniku ta' Thai King Bank (sistema ta 'ħlas ta' kaxxier)

Id-dipartiment doganali u Thai King Bank bdew il-konnessjoni fl-1 ta’ Settembru, 2000. L-importaturi li jużaw dan is-servizz jeħtieġ li:

Imla l-formola tat-taxxa mehmuża mal-Avviż tad-Dwana Nru 77/2543 f’żewġ kopji;

Kwalunkwe fergħa ta' Thai King Bank tissottometti l-formola flimkien mal-ħlas fil-kont tad-dipartiment doganali. Il-bank imbagħad jirritorna l-kopja bin-numru tal-konferma tal-ħlas lill-importatur. Il-ħlas bankarju għal kull tranżazzjoni huwa THB 30;

Imla n-numru tal-konferma tal-ħlas fl-ewwel paġna tal-formola tad-dikjarazzjoni tal-importazzjoni, u ssottometti l-formola tad-dikjarazzjoni lill-kaxxier tad-dwana biex tikseb l-irċevuta tal-ħlas għall-ispezzjoni u r-rilaxx tal-merkanzija.

4. Trasferiment Elettroniku ta' Fondi (EFT) permezz ta' EDI

Taħt din is-sistema awtomatizzata, il-ħlas elettroniku jitwettaq fost il-kontribwenti (importaturi/esportaturi), banek intermedjarji (banek tal-kontijiet tal-importaturi/esportaturi), banek doganali u dipartimenti doganali.

Il-proċess tal-EFT permezz tal-EDI huwa kif ġej:

(1) Il-kontribwent jagħti struzzjonijiet lill-bank intermedjarju tiegħu biex jittrasferixxi l-ħlas lill-bank doganali b'mezzi elettroniċi;

(2) Wara li jirċievi l-awtorizzazzjoni tal-ħlas elettroniku, il-bank aġent jassenja numru tat-tranżazzjoni lill-kontribwent bħala referenza, u mbagħad jittrasferixxi l-ħlas lill-bank doganali;

(3) Meta l-ħlas sħiħ jiġi riċevut permezz ta 'EFT, il-bank doganali jibgħat l-informazzjoni tal-ħlas lid-dipartiment doganali b'mod elettroniku, b'referenza għall-istess numru tat-tranżazzjoni pprovdut mill-bank intermedjarju lill-kontribwent;

(4) Il-kontribwenti jirreferu għan-numru tat-tranżazzjoni mogħti u jittrasmettu l-informazzjoni tal-ħlas tagħhom lid-dipartiment doganali b'mod elettroniku;

(5) Is-sistema doganali EDI tiċċekkja l-informazzjoni tal-ħlas riċevuta mingħand il-kontribwent/taxpayer u l-informazzjoni tal-ħlas riċevuta mill-bank doganali, u tqabbelha mad-dikjarazzjoni magħmula;

(6) Jekk l-informazzjoni kollha hija korretta, id-dwana tibgħat messaġġ elettroniku lill-kontribwent biex jinnotifikah biex jiġbor l-irċevuta tal-ħlas għall-ispezzjoni u r-rilaxx tal-merkanzija.

5、 Spezzjoni u rilaxx

L-aħħar stadju huwa li tispezzjona u tirrilaxxa l-merkanzija taħt sorveljanza doganali. L-importatur jissottometti d-dikjarazzjoni vverifikata u l-irċevuta tal-ħlas fil-maħżen. L-ispettur tad-dwana mbagħad jiċċekkja l-merkanzija importata mal-formola tad-dikjarazzjoni. Jekk il-merkanzija spezzjonata tikkonforma mal-formola tad-dikjarazzjoni, l-ispettur tad-dwana jirreġistra r-riżultati tal-ispezzjoni fis-sistema tal-kompjuter u jirrilaxxa l-merkanzija lill-importatur.

Madankollu, il-proċess ta 'spezzjoni tal-merkanzija taħt sistema manwali huwa differenti minn dak taħt is-sistema EDI. Fir-rigward tal-iżdoganar manwali, il-merkanzija għandha tiġi spezzjonata bl-addoċċ skont id-dispożizzjonijiet tad-dipartiment doganali.

6、 Dokumenti meħtieġa għall-iżdoganar

Id-dokumenti li ġejjin għandhom jitħejjew għall-ħlas tad-dazji:

1. Oriġinal u kopja tad-dikjarazzjoni tal-importazzjoni;

2. Formola tar-rilaxx;

3. Fattura;

4. Lista ta' oġġetti;

5. Bill of lading;

6. Fattura tal-primjum tal-assigurazzjoni;

7. Liċenzja ta' importazzjoni ta' oġġetti importati kkontrollati speċifikati fid-dwana Tajlandiża;

8. Ċertifikat tal-oriġini (meta tapplika għall-preferenza tariffarja);

9. Kwalunkwe dokument ieħor, bħal ċertifikat tal-klassifikazzjoni tal-komoditajiet;

10. Jekk il-merkanzija importata tiġi ttrasportata b'aktar minn bastiment wieħed, ibgħat l-iskeda ġenerali tal-bastiment;

11. F'każ ta' rifużjoni tat-taxxa, ibgħat formola oħra ta' dikjarazzjoni ta' importazzjoni;

12. Forma ta' tnaqqis fit-tariffi u eżenzjoni tal-BOI;

13. Jekk tkun involuta esportazzjoni mill-ġdid tal-merkanzija, hemm żewġ każijiet:

a. Il-merkanzija tinsab fiż-żona ta' depożitu doganali:

Il-formola tad-dikjarazzjoni doganali għall-esportazzjoni mill-ġdid għandha tittardja u t-taxxa għandha titħallas b'10% tat-tariffa;

Formola ta' dikjarazzjoni ta' esportazzjoni;

b. L-oġġetti mhumiex fiż-żona ta' depożitu doganali:

Għal dikjarazzjoni ta' riesportazzjoni mdewma, għandha titħallas 90% tat-tariffa;

Formola ta' dikjarazzjoni ta' esportazzjoni;

14. Biex tittrasporta merkanzija barra miż-żona tal-ipproċessar tal-esportazzjoni, huma meħtieġa dokumenti addizzjonali:

a. Għal materja prima importata, hija meħtieġa l-formola GNO 02-1;

b. Jekk makkinarju, tagħmir, għodda u partijiet minn dawn il-komoditajiet importati jintużaw għall-produzzjoni u l-esportazzjoni, huma meħtieġa formoli GNO 02-1 u GNO 101.